-
1 ♦ sex
♦ sex /sɛks/A n.1 (biol.) sesso: What sex is this chicken?, di che sesso è questo pulcino?; Sex does not matter, non si fa distinzione di sesso; both sexes, ambo i sessi; the opposite sex, l'altro sessoB a. attr.sessuale: (anat.) sex organs, organi sessuali; (biol.) sex chromosome, cromosoma sessuale NOTA D'USO: - sexy shop o sex shop?-● sex antagonism, antagonismo fra i due sessi □ sex appeal, sex appeal; fascino sessuale; attrattiva fisica □ ( zootecnia) sex assesser, sessatore □ (fig.) sex bomb, bomba del sesso; donna conturbante □ (biol.) sex cell, gamete □ sex change, cambiamento di sesso □ sex discrimination, discriminazione in base al sesso □ sex drive, impulso sessuale □ sex education, educazione sessuale □ (fig.) sex goddess, bomba sexy; diva sexy □ sex industry, industria del sesso □ (fam.) sex kitten, gatta (fig.); ninfetta □ sex life, vita sessuale □ sex-linked, legato al sesso □ (biol.) sex-linked gene, gene sesso-specifico □ sex maniac, maniaco sessuale □ sex object, oggetto (del desiderio) sessuale □ (spec. di uomo) sex pest, molestatore, tormentatore ( con fini sessuali) □ sex romps, orge; giochi audaci (eufem.) □ sex shop, sex shop □ sex starved, affamato di sesso □ (fam.) sex swap = sex change ► sopra □ sex symbol, ‘sex symbol’; simbolo erotico □ sex tourism, turismo sessuale □ sex toy, sex toy; giocattolo erotico □ sex work, prostituzione; lavoro che appartiene all'industria del sesso □ sex worker, prostituta; lavoratore del sesso (pornostar, ballerino di lap dance, spogliarellista, ecc.) □ the fair sex, il gentil sesso; le donne (collett.) □ for sex, per fare sesso; per andarci a letto insieme: The boss visits her regularly for sex, il boss va a trovarla a intervalli regolari per andarci a letto □ to have sex, fare sesso □ the sterner sex, il sesso forte; gli uomini (collett.) □ the weaker sex, il sesso debole; le donne (collett.) □ She is the fairest of her sex, è la donna più bella del mondo.(to) sex /sɛks/v. t. -
2 sex
sex [seks]1 noun∎ the club is open to both sexes le club est ouvert aux personnes des deux sexes;∎ single sex school établissement m scolaire non mixte(b) (UNCOUNT) (sexual intercourse) relations fpl sexuelles, rapports mpl (sexuels);∎ to have sex with sb avoir des rapports (sexuels) ou faire l'amour avec qn(c) (sexual activity) sexe m;∎ that film is just full of sex il n'y a que du sexe dans ce film;∎ all he ever thinks about is sex c'est un obsédé (sexuel);∎ there is too much sex and violence on TV il y a trop de sexe et de violence à la télévisionsexuel(animal) déterminer le sexe de►► sex addict dépendant(e) m,f sexuel(elle);sex addiction dépendance f sexuelle;sex aid gadget m érotique;sex appeal sex-appeal m;familiar pejorative sex beast pervers(e) m,f (sexuel-(elle))□ ;sex bomb bombe f sexuelle;sex change (operation) (opération f de) changement m de sexe;∎ to have a sex change (operation) changer de sexe;sex chromosome chromosome m sexuel;sex crime crime m sexuel;sex discrimination discrimination f sexuelle;the Sex Discrimination Act = loi britannique de 1975 interdisant la discrimination sexuelle, notamment dans les domaines de l'emploi et de l'enseignement;sex drive pulsion f sexuelle, pulsions fpl sexuelles, libido f;∎ to have a low/high sex drive avoir un appétit sexuel faible/élevé;sex education éducation f sexuelle;sex fiend maniaque mf sexuel(elle);familiar sex god apollon□ m;familiar sex goddess bombe f sexuelle;sex hormone hormone f sexuelle;the sex industry l'industrie f du sexe;familiar sex kitten bombe f sexuelle;sex life vie f sexuelle;∎ humorous how's your sex life? et ta vie amoureuse, comment ça va?;Biology sex linkage hérédité f liée au sexe;sex maniac obsédé(e) m,f sexuel(elle);sex object objet m sexuel;sex offender auteur m d'un délit sexuel;sex organ organe m sexuel;sex partner partenaire mf sexuel(elle);familiar sex pest obsédé m (qui harcèle les femmes);sex scandal affaire f de mœurs, scandale m sexuel;sex scene scène f érotique;sex shop sex-shop m;sex symbol sex-symbol m;sex therapist sexologue mf;sex therapy sexothérapie f;sex toy gadget m érotique;sex tourism tourisme m sexuel;sex urge pulsion f sexuelle;sex worker = personne qui gagne de l'argent grâce à l'industrie du sexe; (prostitute) prostitué(e) m,f -
3 sex
sex [seks]sexe m* * *[seks] 1.1) ( gender) sexe m2) ( intercourse) ( one act) rapport m sexuel; ( repeated) rapports mpl sexuels2. 3.transitive verb déterminer le sexe de [animal] -
4 sex
sex пол; устанавливать пол, определять полsex полsex determination определение полаsex reversal половая трансформация, естественно, патологически или искусственно вызванное переопределение полаdiplogenotypic sex determination диплогенотипическая детерминация пола, генетическое определение пола, приводящее к диплоидной раздельнополостиenvironmental sex determination экзогенное определение пола, когда условия, определяющие пол, являются внешними по отношению к споре или яйцу (у ABonellia)female sex hormone женский половой гормонgenotype sex determination генотипическое определение пола, когда пол обусловливался генотипом споры или яйцаhaplo-diploid sex determination гапло-диплоидное определение пола, когда самец возникает из гаплоидного яйца, а самка из диплоидного (у AHymenoptera)heterogametic sex гетерогаметный пол; пол, образующий два типа гамет, влияющих на определение пола (например, содержащих AX и AY-хромосомы)heteromagetic sex гетерогаметный пол, пол, производящий два типа гамет в равных количествах; имеющий неравные пары половых хромосом, XY или AWZhomogametic sex гомогаметный пол, пол, производящий гаметы одного типа (например, имеющий две Х-хромосомы)maternal sex determination материнское определение пола, когда определение пола обусловлено генотипом матери (у ASciara)progamic sex determination прогамное определение пола, определение пола по различию в размере яиц (у ADinophilus)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > sex
-
5 sex
sex, indécl. six. - [gr]gr. ἕξ. - decem et sex: seize. - sex et quinquaginta: cinquante-six. - sex septem, Ter. Eun. 2, 3, 41; Hor. Ep. 1, 1, 58: six ou sept. - bis sex, Virg. En. 9: douze.* * *sex, indécl. six. - [gr]gr. ἕξ. - decem et sex: seize. - sex et quinquaginta: cinquante-six. - sex septem, Ter. Eun. 2, 3, 41; Hor. Ep. 1, 1, 58: six ou sept. - bis sex, Virg. En. 9: douze.* * *Sex, Nomen indeclinabile, numerale. Six. -
6 Sex
1) ( Sexualität) sex;\Sex zur Kunstform erheben to elevate sex to an art form2) ( sexuelle Anziehungskraft) sexiness, sex appeal;\Sex haben to be sexy3) ( Geschlechtsverkehr) sex;\Sex haben ( fam) to have sex -
7 sex
sex (also written VI., and in inscrr. SEXS; cf. Inscr. Orell. 3745), num. adj. [cf. Sanscr. shash, Gr. hex, Goth. saihs, Germ. sechs, Engl. six], six:sex minae,
Plaut. Capt. 5, 2, 21:dies,
id. Cist. 2, 1, 13:menses,
Ter. Eun. 2, 2, 46; id. Ad. 3, 3, 42:sex aut septem loca,
Lucr. 4, 577:suffragia,
Cic. Rep. 2, 22, 39:sex et nonaginta,
id. ib.:sex et quinquaginta milia passuum,
id. Rosc. Am. 7, 19:decem et sex milia peditum armati,
Liv. 37, 40:inter Bis sex famulas (= duodecim),
Ov. M. 4, 220; Verg. A. 9, 272:sex septem,
six or seven, Ter. Eun. 2, 3, 41; Hor. Ep. 1, 1, 58; v. septem, sex primi, sexprimi. -
8 sex
sex [seks] n1) биол. пол;the weaker sex сла́бый пол, же́нщины
;the sterner ( или stronger) sex си́льный пол, мужчи́ны
;the sex шутл. же́нщины
2) секс3) полово́е сноше́ние4) attr. полово́й, сексуа́льный;sex instinct полово́й инсти́нкт
;sex intergrade гермафроди́т
;sex kitten разг. «секс-ко́шечка»
;sex maniac разг. сексуа́льный манья́к
-
9 sex-appeal
sex-appeal [sεksapil]masculine noun* * *sex-appeal nm inv sex appeal.[sɛksapil] ( pluriel sex-appeals) nom masculinavoir du sex-appeal to be sexy, to have sex appeal -
10 sex or VI
sex or VI adj. num. [cf. Gr. ἕξ, Engl. six], six: Sex menses, T.: milia passuum: HS sex milia: decem et sex milia peditum armati, L.: inter Bis sex famulas (i. e. duodecim), O.: Sex septem, six or seven, T., H.: Sex primi, a board of six magistrates, council of selectmen. -
11 sex shop
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sex shop
-
12 sex-shop
-
13 sex-appeal
-
14 Sex
-
15 sex
sex, Num. (altind. šát, griech. εξ, gotisch saihs, ahd. sehs), sechs, Cic. u.a.: sex et quinquaginta, Cic.: decem et sex milia, Liv.: sex aut septem, Lucr. u. Mart., od. s ex septem, Ter., Cic. u. Hor., sechs bis (oder) sieben: sex menses, sechs M., ein halbes Jahr (franz. six mois), Plaut. u. Liv. – / In Inschrn. oft sexs geschr., zB. Corp. inscr. Lat. 6, 7812 u. 10, 5500: vulg. six, Corp. inscr. Lat. 7, 80.
-
16 sex-shop
-
17 sex-symbol
-
18 sex-shop
-
19 sex
sex, Num. (altind. šát, griech. εξ, gotisch saihs, ahd. sehs), sechs, Cic. u.a.: sex et quinquaginta, Cic.: decem et sex milia, Liv.: sex aut septem, Lucr. u. Mart., od. s ex septem, Ter., Cic. u. Hor., sechs bis (oder) sieben: sex menses, sechs M., ein halbes Jahr (franz. six mois), Plaut. u. Liv. – ⇒ In Inschrn. oft sexs geschr., zB. Corp. inscr. Lat. 6, 7812 u. 10, 5500: vulg. six, Corp. inscr. Lat. 7, 80. -
20 sex
A n2 ( intercourse) ( one act) rapport m sexuel ; ( repeated) rapports mpl sexuels ; to have sex with sb avoir des rapports sexuels avec qn ; he thinks about nothing but sex il ne pense qu'à ça ○.■ sex up ○ US:▶ sex [sb] up allumer ○.
См. также в других словарях:
Sex education — Sex Ed redirects here. For other uses see Sex Ed (disambiguation). Barbara Hastings Asatourian of the University of Salford demonstrates Contraception , a sex education board game played in UK schools. Sex education refers to formal programs of… … Wikipedia
Sex Pistols — Sex Pistols … Википедия
Sex offender registration — is a system in various states designed to allow government authorities to keep track of the residence and activities of sex offenders, including those who have completed their criminal sentences. In some jurisdictions (especially in the United… … Wikipedia
Sex allocation — is the allocation of resources to male versus female reproduction in sexual species (Charnov 1982). Sex allocation depends upon the breeding system of a species, as well as how reproduction is carried out within each breeding system. Breeding… … Wikipedia
sex — sex; sex·a·ge·nar·i·an·ism; sex·a·ges·i·ma; sex·a·ges·i·mal·ly; sex·a·ges·i·mo quarto; sex·ag·o·nal; sex·an·gu·lar; sex·de·cil·lion; sex·digital; sex·dig·it·ism; sex·en·ni·al; sex·er; sex·foil; sex·hood; sex·i·ness; sex·less·ness;… … English syllables
Sex tourism — is travel to engage in sexual intercourse or sexual activity with prostitutes, and is typically undertaken internationally by tourists from wealthier countries.The World Tourism Organization, a specialized agency of the United Nations, defines… … Wikipedia
Sex doll — Sex dolls should not be confused with anatomically precise dolls. A high end sex doll … Wikipedia
Sex ratio — is the ratio of males to females in a population. The primary sex ratio is the ratio at the time of conception, secondary sex ratio is the ratio at time of birth, and tertiary sex ratio is the ratio of mature organisms. [Nancy S. Coney and W. C.… … Wikipedia
Sex-selective abortion and infanticide — Sex selective abortion is the targeted abortion of a fetus based upon its sex. This is done after a determination is made (usually by ultrasound but also rarely by amniocentesis or another procedure) that the fetus is of an undesired sex. Sex… … Wikipedia
Sex-selective abortion — is the practice of terminating a pregnancy based upon the predicted sex of the baby. The selective abortion of female fetuses is most common in areas where cultural norms value male children over female children,[1] especially in parts of People… … Wikipedia
Sex Is Not the Enemy — Single by Garbage from the album Bleed Like Me B side … Wikipedia